Catalogue 2018
FORVAL (founded in 1973) is a company with a long history
of production and export of machine and handmade chains
in sterling silver as well as in different gold-alloys and colours.
Furthermore, we have a huge collection of fancy models,
with new items added every year:
necklaces, bracelets, id-bracelets, anklets, earrings,
pendants, crosses and items with stone insets.
Our production methods, together with our technical
and tooling capabilities, allow us to satisfy the quantitative
and qualitative demands of medium to large customers
with short delivery times (3-4 weeks) at competitive prices.
:::
Storia
LA NOSTRA STORIA
Nasce nel lontano 1973 come ditta individuale con bollo 185 AR trasformandosi poi in FORVAL srl (1388 AR) nel 1990
E' una fabbrica specializzata nella produzione ed esportazione di catename a macchina e a mano in vari titoli e colori di oro: 333‰, 375‰, 585‰, 750‰, 800‰ e in Argento 925‰.
Vantiamo inoltre una vasta collezione di articoli fantasia che si arricchisce ogni anno di nuovi modelli: girocolli, bracciali, bracciali targa, cavigliere, orecchini, pendenti, croci e articoli con pietre.
:::
la Banca
Banca Monte dei Paschi di Siena
Via del Prucino
52037 Sansepolcro (AR)
ITALY
SWIFT / BIC
PASCITMM
IBAN
IT 66 E 01030 71611 00000 30332 61
IN FAVOUR OF
Forval s.r.l.
Via Crocifissino 28
52031 ANGHIARI (AR)
ITALY
:::
Consegna
Consegna dalle 4/6 settimane ca. dalla conferma
Spedizione con il corriere scelto dal cliente
:::
Condizioni
Le nostre condizioni generali di lavoro sono le seguenti: Quantitativi minimi per articolo sono gr.500 ca. x AU e gr.800 ca. x AG; per gli articoli particolari (LI-FA-OL-OR-MV-MG-JC-JS-PA) n°100 pezzi per modello
- Pagamento : anticipato al momento della spedizione, oppure
- Metallo in c/lavorazione e manifatture a 30 gg; oppure
- Lettera di Credito Irrevocabile ; oppure
- in Banca Contro Documenti
Per ulteriori informazioni siamo sempre a disposizione
forvalsrl@technet.it o info@forval.eu
:::
Story
OUR HISTORY
Our factory was founded in 1973 as Forval di Fornacini Giovanni (185 AR ) and was turned into FORVAL s.r.l. in 1990 (1388 AR)
It is a factory specialized in the production and export of machine- and handmade chains in different gold-alloys and colours 333‰, 375‰, 585‰, 750‰, 800‰,and in silver 925‰
Furthermore we present a huge collection of fancy models, which enriches itself with new items every year : necklaces, bracelets, id-bracelets, anklets, earrings, pendants, crosses and items with stones
:::
the Bank
Banca Monte dei Paschi di Siena
Via del Prucino
52037 Sansepolcro (AR)
ITALY
SWIFT / BIC
PASCITMM
IBAN
IT 66 E 01030 71611 00000 30332 61
IN FAVOUR OF
Forval s.r.l.
Via Crocifissino 28
52031 ANGHIARI (AR)
ITALY
:::
Delivery
Delivery in about 4/6 weeks from order-confirm
Shipment with the forwarding –company the customer requires
:::
Conditions
Our usual working-conditions are the following:
Minimum quantity each item gr.500 ca. x gold and gr.800 ca. for silver ;regarding the particular items (LI-FA-OL-OR-MV-MG-JC-JS-PA) n°100 pieces each model
- Payment : advanced by the shipment ; or
- Metal in passive-paid work and labour in 30 days ; or
- Irrevocable Letter of Credit ; or
- to the Bank against/Documents
For any further information we are always at your disposal
forvalsrl@technet.it o info@forval.eu
:::
Geschiedenis
ONZE GESCHIEDENIS
Onze fabriek is in 1973 als Forval di Fornacini Giovanni met het 185 AR stempel opgericht en daarna in 1990 Forvals srl (1388 AR) geworden
De fabriek is gespecialiseerd in het vervaardigen en exporteren van machine- en handgemaakte kettingen in verschillende goudlegeringen en kleuren, zoals 333‰, 375‰, 585‰, 750‰, 800‰ en in zilver 925‰
Bovendien bieden we een gevarieerde Fantasiekollektie aan, die elk jaar groeit : colliers, armbanden, ook met inscriptie, enkelbandjes, oorringen, hangertjes, kruizen en artikelen met stenen
:::
de Bank
Banca Monte dei Paschi di Siena
Via del Prucino
52037 Sansepolcro (AR)
ITALY
SWIFT / BIC
PASCITMM
IBAN
IT 66 E 01030 71611 00000 30332 61
IN FAVOUR OF
Forval s.r.l.
Via Crocifissino 28
52031 ANGHIARI (AR)
ITALY
:::
Aflevering
Levertijd ca. 4/6 weken vanaf bestelling
Verzenden met de Spediteur naar de wens van klant.
:::
Kondities
Onze algemene bestelvoorwaarden zijn: Minimum hoeveelheid is: gr.500 ca.x Goud en gr. 800 ca. x Zilver ; wat betreft de speciale modellen (LI-FA-OL-OR-MV-MG-JC-JS-PA) N°100 stuk per Model
- Betaling : vooruit bij aflevering ; of
- Metaal zenden en werkloon na 30 dagen; of
- onherroepbare Crediet-brief ; of
- op de Bank tegen Dokumenten
Voor verdere informatie staan we steeds tot beschikking
forvalsrl@technet.it o info@forval.eu
:::
die Geschichte
UNSERE GESCHICHTE
Unsere Fabrik ist im 1973 als Forval di Fornacini Giovanni (185 AR) gegründet worden und danach im 1990 wurde sie in FORVAL s.r.l. (1388 AR) verwandelt
Die Fabrik ist in der Herstellung und Export von Maschinen- und Handgemachten Ketten in verschiedene Goldlegierungen und Farben spezialisiert, wie 333‰, 375‰, 585‰, 750‰, 800‰ und auch im Silber 925‰
Außerdem bieten wir eine reiche Fantasiekollektion an, die sich jedes Jahr mit neuen Modellen erweitert: Halsketten, Armbänder, Schildbänder, Fußketten, Ohrringe, Anhänger, Kreuze und Artikeln mit Steine
:::
die Banke
Banca Monte dei Paschi di Siena
Via del Prucino
52037 Sansepolcro (AR)
ITALY
SWIFT / BIC
PASCITMM
IBAN
IT 66 E 01030 71611 00000 30332 61
IN FAVOUR OF
Forval s.r.l.
Via Crocifissino 28
52031 ANGHIARI (AR)
ITALY
:::
die Lieferung
Lieferzeit in ca. 4/6 Wochen ab Auftragsbestätigung
Sendung mit dem Spediteur nach Kundenanfrage
:::
Konditione
Unsere generellen Arbeitsbedingungen sind folgende:
Minimum Menge ist gr.500 ca.x Gold und gr. 800 ca. x Silber ; was die besondere Muster betrifft wie (LI-FA-OL-OR-MV-MG-JC-JS-PA) N°100 Stücke pro Model
- Bezahlung : im Voraus bei der Lieferung ; oder
- Metall zur Verarbeitung und die Fasson nach 30 Tagen ; oder
- LUnabsetzbare Kredit-Letter ; oder
- zur Bank gegen Dokumente
Für weitere Angaben sind wir immer zur Verfügung
forvalsrl@technet.it o info@forval.eu
:::
l'Histoire
NOTRE HISTOIRE
Notre fabrique est née en 1973 comme Forval di Fornacini Giovanni, avec le numéro 185 AR et après en 1990 elle est devenue FORVAL s.r.l. ( 1388 AR)
C'est une fabrique spécialisée dans la production et l'exportation de chaînes à la machine et à la main; en différentes titules et couleurs d'or 333‰, 375‰, 585‰, 750‰, 800‰ et en argent 925‰
Alors que nous présentons une grande collection d'articles fantasia, qui s'en riche chaque année avec de nouveaux modèles : Colliers, bracelets, bracelets avec plaque, bracelets pour le pied, boucles d'oreilles, pendantives, croix et articles avec pierres.
:::
le Banque
Banca Monte dei Paschi di Siena
Via del Prucino
52037 Sansepolcro (AR)
ITALY
SWIFT / BIC
PASCITMM
IBAN
IT 66 E 01030 71611 00000 30332 61
IN FAVOUR OF
Forval s.r.l.
Via Crocifissino 28
52031 ANGHIARI (AR)
ITALY
:::
Livraison
Livraison dans 4/6 semaines environ de la confirmation de la commande
Envoie avec l’expéditionnaire demande par le client
:::
Conditions
Nos conditions habituelles de travail sont les suivantes : Quantité minimum gr.500 ça. x or et gr.800 ça.x argent ; pour les articles particuliers comme (LI-FA-OL-OR-MV-MG-JC-JS-PA) n°100 pièces chaque model
- Paiement : avant de l’envoie de la marchandise ; ou
- Le métal à travailler et la façon à payer depuis 30 jours, ou
- Lettre de Crédit irrévocable ; ou
- à la Banque contre Document
Pour des autres informations nous sommes toujours à Votre disposition.
forvalsrl@technet.it o info@forval.eu
:::
Historia
NUESTRA HISTORIA
Nuestra fàbrica naciò en 1973 con el nombre de Forval di Fornacini Giovanni y tuvo el nùmero 185 AR .
Fuè transformada en 1990 en FORVAL s.r.l y recibiò el nùmero 1388 AR
Esta es una fàbrica especializada en la producciòn y exportaciòn de cadenas a màquina y a mano en los diferentes tìtulos y colores de oro 333‰, 375‰, 585‰, 750‰, 800‰ y de plata 925‰
Pues presentamos una rica colecciòn de artìculos de fantasìa que nosotros ampliamos cada ano con muestras nuevas: Cadenas, pulseras, pulseras con targuete, cabelleras, orequinos, pendientes, cruces y artìculos con piedras.
:::
la Banca
Banca Monte dei Paschi di Siena
Via del Prucino
52037 Sansepolcro (AR)
ITALY
SWIFT / BIC
PASCITMM
IBAN
IT 66 E 01030 71611 00000 30332 61
IN FAVOUR OF
Forval s.r.l.
Via Crocifissino 28
52031 ANGHIARI (AR)
ITALY
:::
Entrega
Entrega en 4/6 semanas ca. de la confirma del pedido
Expediciòn por correo segun lo que pide el cliente
:::
Condiciones
Nueatras condiciones de trabajo son las siguientes: Quantidad mìnima es gr.500 ca. x oro y gr.800 ca.x plata; por los modelos particulares ( LI-FA-OL-OR-MV-MG-JC-JS-PA) pedimos n°100 piezas cada modelo
- Pago : anticipado al momiento de la expediciòn ; pues
- El metal para trabajar antes y la hechura despues de 30dìas ; pues
- Letera de Credito irevocable ;pues
- por Banco Contra/Documientos
Para otras informaciones nos quedamos siempre a Su disposiciòn
forvalsrl@technet.it o info@forval.eu
AC = Cardano
AL = Alessio
AT = Atomica
BC = Bracciali
BE = Belcher
BI = Bismarck
BL = Brillantata
BR = BR
BZ = Bizzantina
CA = Catene Accoppiate
CB = Catene Barrette
CD = Corda
CH = Cheval
CN = Cordina
CO = Coreana
CP = Catene Palline
CR = Catene Riporti
CS = Catene Speciali
CT = Catene Traversini
DI = Dior
DS = Doppia Sovraposta
FA = Fantasia
FI = Figaro
FO = Forzatina
GA = Garibaldi
GD = Groumetta Curb Pfanzer
GE = Gemella
HB = Herring-Bone
HL = HB Lenta
KV = KVD=Veneziana
LC = Love Chain
LU = Lumachina
MA = Magic
MF = Microfusa
MM = Maglia Marina
MN = Maglia della Nonna
MO = Mondiale
OM = Omega
OP = Occhio di Pernice
OS = Osso
OT = Occhio di Tigre
PE = Pellicola
PR = PreCompressa Snake Chain
RL = Rolò Jasseron Belcher
RO = Rombo
SA = Saponetta
SC = Semi Corda
SE = Serpentina
SI = Singapore
SP = Spiga
ST = Stampate
SV = Svedese
TC = Trecce
TO = Topo
TR = Traversino
VI = Vittoria
VO = Volpe
VU = Vuote
ZA = Zar
ZI = Zip